| ︽ᠺᠦᠢ ᠠᠠ ᠤ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠲᠠᠭᠤᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠭᠤᠢ ᠨᠣᠣᠷᠠᠬ︾ ︵庵吟稿︶ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ | ᠦᠠᠳᠣᠰᠣᠳᠠᠠ ᠤ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯᠴᠢ ᠭᠦᠡᠭᠰᠠᠩᠨᠣᠷᠪᠤ ︵1871～1930︶ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠲᠠᠭᠤᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ᠃ | ᠭᠦᠡᠭᠰᠠᠩᠨᠣᠷᠪᠤ ᠶᠢᠨ ︽ᠵᠣ᠋ ᠶᠢᠣ ᠵᠠᠢ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠤᠨ ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ︾ ︵竹友斋诗集︶ ᠬᠡᠪᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠠᠠ | ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠂ ᠰᠠᠭᠦᠯᠠᠷ ᠨᠢ ᠬᠡᠬᠡᠭᠳᠠᠵᠣ ᠤᠷᠬᠢᠬᠳᠠᠬᠰᠠᠠ ᠶᠣᠮ᠂ ᠬᠤᠵᠢᠮ ᠨᠢ ᠬᠠᠷᠠᠴᠢᠠ ᠤ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯᠴᠢ ᠡᠷᠳᠠᠮᠳᠠᠠ | ᠰᠢᠩ ᡁᠢ ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠠᠴᠠ ᠡᠮᠬᠢᠣᠠᠬᠡᠠ ᠴᠣᠬᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠣ᠂ ︽ᠺᠦᠢ ᠠᠠ ᠤ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠲᠠᠭᠤᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠣᠣᠷᠠᠬ︾ 1 | ᠪᠤᠳᠢ ᠶᠢ ᠲᠠᠬᠢᠠ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠣ ᠡᠮᠬᠢᠣᠠᠬᠡᠵᠠᠢ᠂ 20 ᠳ᠋ᠣᠭᠠᠷ ᠵᠠᠭᠤᠠ ᠤ ᠭᠤᠴᠢᠭᠠᠣᠠ ᠤᠠ ᠳᠤ᠂ ᠬᠠᠷᠠᠴᠢᠠ | ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠠ ᠳᠤ ᠬᠡᠪᠯᠠᠭᠦᠯᠣᠠ ᠨᠠᠶᠢᠳᠠᠯᠠᠵᠣ ᠤᠳᠣᠬᠠᠠ ᠳᠤ ᠭᠦᠷᠳᠠᠯᠠ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠬᠳᠠᠠ ᠢᠷᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠡᠭᠦᠠ ᠳᠤ | ᠬᠡᠳᠣᠠ ᠠᠷᠪᠠᠠ ᠪᠠᠳᠠᠬ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠲᠠᠭᠤᠯᠠᠯ ᠬᠢᠬᠡᠣᠠ ᠤᠷᠠᠠ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ᠂ ᠮᠠᠳᠠᠬᠡᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠮᠠᠶ᠋ᠢᠬ ᠤᠨ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠤᠳ ᠢ | ᠡᠮᠬᠢᠣᠠᠬᠡᠠ ᠤᠷᠣᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠣᠰ ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠪᠤᠯ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠬᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠦᠰᠠᠯ ᠵᠣᠷᠢᠯᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠬᠠᠢ | ᠪᠦᠳᠣᠬᠡᠯ ᠪᠤᠯᠣᠨᠠ᠂ ᠲᠠᠭᠦᠠ ᠤ ᠤᠯᠣᠰ ᠲᠦᠷᠣ ᠶᠢᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠳᠠ ᠪᠠ ᠰᠢᠨᠠᠴᠢᠯᠠᠯᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠦᠢᠯᠠᠰ ᠤᠨ | ᠪᠦᠳᠣᠬᠡᠯ ᠤᠨ ᠤᠷᠠᠯᠢᠬ ᠤᠨ ᠢᠯᠠᠷᠠᠯ ᠮᠦᠠ᠃ ᠵᠢᠱᠢᠶᠠᠯᠠᠪᠠᠯ᠂ ︽吟怀︾᠂ ︽拂剑有感︾ | ᠵᠠᠷᠬᠡ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠲᠤ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠦᠠᠳᠣᠰᠣᠳᠠᠠ ᠢ ᠭᠦᠴᠣᠷᠬᠡᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠣᠠ ᠮᠠᠠᠳᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢ ᠵᠣᠷᠢᠬᠰᠠᠠ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠ | ᠰᠠᠣᠠᠬᠢᠯᠬᠡ ᠶᠢ ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ︽ᠲᠦᠪ ᠢ ᠡᠷᠬᠢᠮᠯᠠᠭᠦ ᠰᠣᠷᠣᠯᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠩᠬᠢᠮ ᠢ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠭᠤᠷᠠ | ᠰᠢᠯᠣᠭ᠍ᠯᠡᠭᠰᠠᠠ︾᠂ ︽ᠰᠣᠷᠣᠬᠴᠢ ᠪᠠᠨ ᠬᠠᠷᠢ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ ᠰᠣᠷᠣᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠶᠠᠪᠤᠭᠤᠯᠣᠬᠰᠠᠠ︾ 2 | ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠲᠤ᠂ ᠲᠠᠭᠦᠠ ᠤ ᠵᠢᠭᠠᠠ ᠰᠣᠷᠭᠠᠬᠤ ᠦᠢᠯᠠᠰ ᠢ ᠭᠦᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠭᠦ ᠬᠢᠬᠡᠣᠠ ᠰᠣᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ ᠡᠷᠬᠢᠯᠠᠭᠦ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠯ ᠢ | ᠲᠠᠨᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ︽ᠲᠣᠺᠢᠣ᠋ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠷᠣᠭ᠍ᠳᠠᠯ︾ ᠵᠠᠷᠬᠡ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠶᠠᠫᠣᠠ ᠢᠶᠠᠷ ᠠᠶᠢᠯᠴᠢᠯᠠᠵᠣ ᠲᠣᠭᠤᠷᠢᠬᠰᠠᠠ | ᠲᠦᠷᠣᠭ᠍ᠳᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠶᠠᠫᠣᠠ ᠤ ᠠᠵᠣ ᠦᠢᠯᠠᠣᠠᠪᠤᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠪᠢᠰᠬᠠᠯ ᠤᠨ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠯ ᠢ ᠲᠦᠷᠰᠣᠯᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠡᠭᠦᠠ ᠠᠴᠠ | ᠭᠠᠳᠠᠨᠠ ︽山村得句︾᠂ ︽ᠮᠠᠠ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠬᠤᠩ · ᠰᠠᠳᠣᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠬᠡᠰᠢᠭᠯᠡᠯ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠠᠭᠠᠷᠢᠠ ᠤ | ᠡᠷᠳᠠᠠ ᠤ ᠤᠷᠳᠣ ᠴᠠᠭᠠᠠ ᠬᠡᠷᠠᠮ ᠢ ᠲᠣᠷᠠᠰᠬᠤ︾ ᠵᠠᠷᠬᠡ ᠦᠵᠠᠮᠵᠢ ᠶᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠠ ᠰᠢᠯᠦᠭ᠂ ᠢᠷᠠᠭᠤ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠠ | ᠬᠡᠪ ᠨᠠᠮᠪᠠ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠷ ᠪᠠᠷᠠᠬᠤ ᠦᠬᠡᠢ ᠤᠮᠤᠬ ᠲᠠᠭᠦᠯᠳᠠᠷ ᠢᠳᠠᠷᠠᠭᠦᠠ ᠤᠠᠴᠠᠯᠢᠬ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠬ᠃ |