| ︽ᠴᠠᠭᠠᠠ ᠬᠤᠯᠣᠭᠠᠨᠠ ᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠳ᠋ᠦ᠋ ᠮᠸᠠ ᠤ ᠲᠠᠮᠳᠡᠭᠯᠠᠯ ᠰᠢᠯᠦᠭ︾ ︵庚子都门纪事 诗 | ︶ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠦᠠᠳᠣᠰᠣᠳᠠᠠ ᠤ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯᠴᠢ ᠶᠠᠠ ᠴᠢᠩ ︵1846～︖︶ ᠤᠨ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠤᠨ ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ᠃ | ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠳᠣ ᠲᠦᠷᠣ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠲᠣᠯᠣᠳᠣᠭᠠᠷ ᠤᠠ ︵1901︶ ᠳᠤ ᠠᠩᠬᠠ ᠰᠠᠶᠢᠯᠣᠮᠠᠯ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠷ | ᠬᠡᠪᠯᠠᠭᠦᠯᠪᠠ᠂ ᠤᠬ ᠨᠠᠷᠠ ᠨᠢ ︽巴里克余生草︾ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ᠂ ᠰᠠᠭᠦᠯᠠᠷ ᠠᠩᠬᠠᠠ ᠤ ᠬᠡᠪᠯᠠᠯ ᠨᠢ | 500 ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠡᠪᠯᠠᠭᠦᠯᠣᠮᠡᠭᠴᠠ ᠠᠯᠠᠭᠠ ᠪᠤᠯᠵᠣ᠂ ᠪᠠᠰᠠ ᠤᠯᠠᠠ ᠭᠦᠮᠣᠠ ᠠᠪᠬᠤ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠ ᠲᠠᠢ ᠲᠣᠯᠠ | ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠳᠣ ᠲᠦᠷᠣ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠣᠭᠠᠷ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠲᠠᠬᠢᠠ ᠬᠡᠪᠯᠠᠭᠦᠯᠣᠬᠡᠣᠠ᠂ ᠤᠳᠣᠬᠢ ᠨᠠᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠰᠣᠯᠢᠪᠠ | ᠃ ᠪᠦᠭᠦ ᠨᠣᠮ ᠤᠨ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠣᠯ ᠳᠤ ︽虎口集︾᠂ ︽鸿毛集︾᠂ ︽蛇 足集 | ︾᠂ ︽鲂尾集︾᠂ ︽豹皮集︾᠂ ︽狐腋集︾ ᠵᠠᠷᠬᠡ 6 ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ ᠲᠠᠢ᠂ | ᠨᠦᠭᠦᠪᠤᠷᠢ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠣᠯ ᠨᠢ ᠬᠡᠪᠳᠣ ᠶᠣᠰᠣᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠣᠭᠠᠷ ᠤᠠ ︵1911︶ ᠳᠤ ᠬᠡᠪᠯᠡᠭᠳᠠᠵᠣ᠂ ︽鸡 | 肋集︾ ᠬᠡᠳᠡᠭ ᠨᠠᠷᠠ ᠲᠠᠢ᠂ ᠨᠠᠶᠢᠳᠠ 400 ᠪᠠᠳᠠᠬ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠠ ᠤᠷᠣᠭᠤᠯᠪᠠ᠃ ᠪᠦᠭᠦ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠢ | ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠬᠴᠢ ᠪᠡᠬᠡᠵᠢᠩ ᠪᠦᠰᠠᠯᠡᠭᠳᠠᠵᠣ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠠ ᠳᠤ ᠪᠢᠴᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠬᠴᠢ ᠨᠢᠳᠣ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ | ᠦᠵᠡᠭᠰᠠᠠ ᠵᠦᠢᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠦᠠᠳᠣᠰᠣᠯᠠᠵᠣ ᠪᠡᠬᠡᠵᠢᠩ ᠳᠤ ᠭᠠᠷᠣᠬᠰᠠᠠ ︽ᠴᠠᠭᠠᠠ ᠬᠤᠯᠣᠭᠠᠨᠠ ᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ | ᠬᠤᠪᠢᠰᠣᠯ︾ ᠤᠨ ᠡᠮᠣᠨᠠ ᠬᠤᠶᠢᠨᠠᠬᠢ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠯ ᠪᠠ ᠪᠦᠰᠠᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠠᠠ ᠬᠤᠳᠠᠠ ᠳᠠᠬᠢ ᠠᠷᠠᠣᠠ ᠲᠦᠮᠠᠠ ᠤ | ᠠᠮᠢᠳᠣᠷᠠᠯ ᠢ ᠲᠦᠷᠰᠣᠯᠠᠠ ᠪᠢᠴᠢᠵᠣ᠂ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠳᠣ ᠲᠦᠷᠣ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠣᠭᠠᠷ ᠤᠠ ︵1900︶ ᠳᠤ | ᠨᠠᠢᠮᠠᠠ ᠤᠯᠣᠰ ᠤᠨ ᠬᠤᠯᠪᠤᠭᠠᠳᠣ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠬᠤᠳᠠᠠ ᠳᠤ ᠤᠷᠣᠵᠣ᠂ ᠠᠯᠠᠵᠣ ᠰᠢᠳᠠᠭᠠᠵᠣ᠂ ᠪᠤᠯᠢᠶᠠᠵᠣ᠂ | ᠤᠵᠢᠣᠠᠯᠠᠬᠰᠠᠠ ᠶᠠᠯᠠ ᠶᠢ ᠢᠯᠠᠴᠢᠯᠠᠠ᠂ ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠷᠣᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠡᠰᠠᠷᠭᠦᠴᠠᠭᠦ ᠵᠢᠴᠢ ᠴᠢᠩ ᠤᠯᠣᠰ ᠤᠨ | ᠨᠣᠶᠠᠷᠬᠠᠬᠴᠢ ᠠᠩᠭᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠯᠣ ᠡᠰᠠᠷᠭᠦᠴᠠᠭᠦ ᠦᠵᠠᠯ ᠢ ᠨᠢᠴᠣᠭᠠᠬᠰᠠᠠ ᠡᠬᠡ ᠤᠷᠣᠠᠴᠢ ᠦᠵᠠᠯ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠ ᠪᠠᠨ | ᠢᠯᠠᠣᠠᠬᠡᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠣᠰ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠬᠡᠪᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠠᠠ ᠤ ᠲᠠᠷᠠᠭᠠ᠂ ᠲᠣᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠶᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠷᠳᠠᠮᠳᠠᠠ ᠮᠠᠷᠬᠡᠣᠠ ᠵᠠᠯᠭᠠ | ᠵᠠᠯᠭᠠ ᠪᠠᠷ ᠤᠷᠣᠰᠢᠯ ᠪᠢᠴᠢᠵᠣ᠂ ᠲᠠᠭᠦᠠ ᠢ ︽ᠲᠣᠣᠯᠢ︾ ᠬᠡᠵᠣ ᠨᠠᠷᠠᠶᠢᠣᠠᠪᠠ᠃ ᠤᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠭᠦᠮᠣᠠ ᠠ | ᠶᠢᠩ ᠤᠨ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠣᠬᠰᠠᠠ ︽ᠲᠣᠮᠳᠠᠳᠣ ᠤᠯᠣᠰ ᠤᠨ ᠦᠢᠷᠠ ᠦᠶᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠵᠠᠷᠬᠡᠭ ᠲᠦᠷᠢᠮᠠᠬᠡᠢ ᠶᠢ | ᠡᠰᠠᠷᠭᠦᠴᠡᠭᠰᠠᠠ ᠤᠣᠠᠬᠠ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ︾ ᠳᠤ ᠲᠠᠭᠦᠠ ᠤ ᠲᠠᠮᠳᠡᠭᠯᠠᠯ ᠰᠢᠯᠦᠭ 48 ᠪᠠᠳᠠᠬ ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠤᠠ | ᠤᠷᠣᠭᠤᠯᠣᠬᠰᠠᠠ ᠪᠦᠬᠡᠣᠠ ᠦᠠᠳᠣᠷ ᠢᠶᠠᠷ ᠦᠨᠠᠯᠠᠵᠣ᠂ ︽ᠴᠠᠭᠠᠠ ᠬᠤᠯᠣᠭᠠᠨᠠ ᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠬᠤᠪᠢᠰᠣᠯ︾ ᠢ | ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠣᠬᠰᠠᠠ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠲᠣᠯᠭᠤᠷ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠪᠤᠯᠭᠠᠠ ᠲᠠᠨᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠪᠠ᠃ ᠡᠨᠠ ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ ᠨᠢ ᠴᠠᠭᠠᠠ ᠬᠤᠯᠣᠭᠠᠨᠠ | ᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠬᠤᠪᠢᠰᠣᠯ ᠢ ᠰᠣᠳᠣᠯᠬᠤ ᠳᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠦᠨᠠ ᠦᠷᠳᠡᠭ ᠲᠠᠢ᠃ |