| ︵笔花轩诗稿︶ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠤᠨ ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ᠃ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠬᠴᠢ ᠡᠸᠠ ᠯᠢᠠ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ | ᠦᠠᠳᠣᠰᠣᠳᠠᠠ᠂ ᠡᠷᠭᠦᠭᠰᠠᠠ ᠨᠠᠷᠠ ᠵᠢᠶᠦ᠋ᠠ ᠰᠢ᠂ ᠪᠠᠰᠠ ᠱᠢ ᠴᠢᠶᠣᠣ᠂ ᠲᠠᠷᠬᠠᠠ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠬᠴᠢ ︵天放散人 | ︶ ᠬᠡᠮᠠᠠ ᠲᠠᠭᠤᠳᠠᠳᠠᠬ᠃ ᠨᠣᠮᠢᠠ ᠤᠪᠤᠬᠳᠠᠠ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠭᠦᠪᠡᠬᠡᠳᠣ ᠰᠢᠷᠠ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠠ ᠤ ᠭᠦᠮᠣᠠ᠃ ᠴᠢᠩ | ᠤᠯᠣᠰ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠣ ᠬᠡᠷᠠᠯᠳᠣ᠂ ᠲᠦᠬᠡᠮᠠᠯ ᠡᠯᠪᠡᠭᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠦᠶᠠ ᠳᠤ ᠠᠮᠢᠳᠣᠷᠠᠵᠣ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ᠃ ᠲᠦᠷᠣ ᠬᠡᠷᠠᠯᠳᠣ ᠶᠢᠨ | ᠠᠷᠪᠠᠠ ᠬᠤᠶᠠᠳᠣᠭᠠᠷ ᠤᠠ ︵1832︶ ᠳᠤ ᠡᠷᠭᠦᠭᠰᠠᠣᠠ ᠪᠤᠯᠵᠣ᠂ ᠲᠦᠷᠣ ᠬᠡᠷᠠᠯᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠠ ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠣᠭᠠᠷ | ᠤᠠ ︵1838︶ ᠳᠤ ᠤᠷᠣᠬᠰᠠᠣᠠ ᠢᠶᠠᠷ ᠡᠷᠭᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠭᠳᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠡᠷᠣᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠣᠠ ᠤ | ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠣᠬᠴᠢ ᠪᠠᠶᠢᠬᠰᠠᠠ᠃ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠲᠠᠭᠤᠯᠠᠯ ᠳᠤ ᠪᠠᠭ᠋ᠠᠳᠠᠢ᠂ ᠡᠶᠢᠮᠣ ᠠᠴᠠ ᠠᠬᠠᠮᠠᠣᠠ ᠨᠣᠶᠠᠠ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠳᠣᠪᠠᠷ | ᠡᠮᠣᠨᠠ ᠤᠷᠣᠠ ᠢᠶᠠᠷ ᠠᠶᠠᠯᠠᠬᠤ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠨᠠᠯᠢᠶᠠᠣᠠ ᠠᠷᠪᠢᠠ ᠡᠮᠣᠨᠠ ᠤᠷᠣᠠ ᠤ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠤᠰᠣᠠ ᠤ ᠰᠢᠯᠦᠭ | ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠠ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠂ ᠲᠠᠭᠦᠠ ᠢ ︽ᠪᠢ ᠬᠤᠸᠠ ᠰᠢᠣᠸᠠᠠ ᠮᠣᠬᠤᠯᠠᠬ ᠤᠨ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠤᠨ ᠡᠬᠡ ᠨᠣᠣᠷᠠᠬ︾ | ᠲᠠᠭᠠᠨ ᠡᠮᠬᠢᠣᠠᠬᠡᠠ ᠤᠷᠣᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ᠬᠤᠵᠢᠮ ᠨᠢ ᠭᠤᠪᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠣ ᠳᠤ ᠨᠣᠶᠠᠠ ᠰᠠᠭᠤᠵᠣ ᠪᠠᠶᠢᠬᠰᠠᠠ | ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠠ ᠳᠠᠭᠠᠨ ︽塞游诗草︾ ᠬᠡᠮᠠᠭᠦ 4 ᠪᠤᠳᠢ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠤᠨ ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ ᠪᠠᠨ ᠪᠦᠳᠣᠬᠡᠭᠰᠠᠠ | ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠂ ᠲᠣᠰ ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ ᠲᠦᠷᠣ ᠬᠡᠷᠠᠯᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠦᠶᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠷ ᠪᠢᠴᠢᠮᠠᠯ ᠲᠠᠪᠳᠠᠷ ᠪᠤᠯᠣᠨᠠ᠃ ᠲᠠᠭᠦᠪᠤᠷᠢ ᠳᠠᠬᠢ | ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠤᠨ ᠤᠯᠠᠩᠭᠢ ᠨᠢ ᠪᠦᠷ ᠵᠢᠶᠠᠩᠨᠠᠠ ᠤᠷᠣᠠ ᠤ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠤᠰᠣ ᠶᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠠ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠪᠤᠯᠣᠨᠠ᠃ | ᠵᠢᠱᠢᠶᠠᠯᠠᠪᠠᠯ ︽夜发浔阳望小孤山戏作︾᠂ ︽ᠬᠤᠨᠢᠴᠢᠠ ᠭᠦᠣ︾᠂ ︽ | ᠲᠦᠯᠠᠬᠡᠴᠢᠠ︾᠂ ︽ᠲᠠᠷᠢᠶᠠᠴᠢᠠ ᠠᠷᠠᠣᠠ︾᠂ ︽ᠵᠢᠭᠠᠰᠣᠴᠢᠠ︾ ᠵᠠᠷᠬᠡ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠲᠤ᠂ ᠤᠯᠠᠠ ᠲᠠᠯᠠ ᠠᠴᠠ | ᠵᠢᠶᠠᠩᠨᠠᠠ ᠤᠷᠣᠠ ᠤ ᠭᠦᠳᠡᠭᠡ ᠠᠶᠢᠯ᠂ ᠵᠢᠭᠠᠰᠣᠴᠢᠠ ᠵᠢᠭᠠᠰᠣ ᠠᠩᠨᠠᠬᠤ ᠲᠦᠷᠰᠣ ᠶᠢ ᠵᠢᠷᠣᠬᠯᠠᠵᠣ ᠲᠦᠷᠰᠣᠯᠠᠵᠠᠢ᠃ | ᠡᠳᠠᠬᠡᠷ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠨᠢ ᠢᠷᠠᠭᠤ ᠤᠶᠠᠩᠭᠠᠯᠢᠬ᠂ ᠤᠷᠠᠯᠢᠬ ᠤᠨ ᠲᠦᠪᠰᠢᠠ ᠨᠠᠯᠢᠶᠠᠣᠠ ᠦᠠᠳᠣᠷ ᠪᠠᠶᠢᠵᠣ᠂ | ᠴᠢᠩ ᠤᠯᠣᠰ ᠤᠨ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠦᠠᠳᠣᠰᠣᠳᠠᠠ ᠤ ᠰᠢᠯᠣᠭ᠍ᠴᠢᠣᠠ ᠠᠴᠠ ᠬᠢᠳᠠᠣᠠ ᠢᠶᠠᠷ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠠ ᠪᠦᠳᠣᠬᠡᠭᠰᠠᠠ ᠢ | ᠦᠢᠯᠠᠭᠠᠵᠣ ᠮᠠᠳᠠᠭᠦ ᠳᠤ ᠯᠠᠪᠯᠠᠯᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠴᠢ ᠬᠤᠯᠪᠤᠬᠳᠠᠯ ᠲᠠᠢ᠃ |